das dumme i

Eingestellt von Thoxblox um 12:32
es schneet im moment leicht. ich möchte gerne wissen woher das i in schneit kommt...ich sehe da keinen zusammenhang.kann mir mal gerne jemand erklären...

3 Kommentare:

Anonym hat gesagt…
17:33

Kluges Etymologisches Wörterbuch sagt, Wort kommt ausm 8. Jahrhundert. Im Mittelhochdeutschen hieß es "sne(o)".
Verben gibt's meist vor Substantiven, Substantive erst immer später; denke mal das 'o' wurde, weil runder, zum 'e' :)
Und Verb muß es vor Nomen gegeben haben.

Das Verb mit seinen vielen dialektalen und sprachlichen Abwandlungen hieß mal "kleben und pappen" laut Kluges, "Schnee" = "das Pappige".

Thoxblox hat gesagt…
17:42

hmm, aber das scheiß i?

Anonym hat gesagt…
18:05

Man muß sich eher fragen, warum "der Schnee" nicht "der Schnei" heißt. Tätigkeitswörter existierten meist erst, danach erst Entstehung der Hauptwörter.

Kein Plan. Spekulation: Wenn jetzt "sneo" das Nomen war, ließ man das 'o' irgendwann wegfallen. Wenn's "sneon" (schneien) geheißen haben sollte, hatte man immer noch nen hörbares 'o' am Ende vorm 'n', das evtl zu 'i' wechselte. Bei Flexion - von Regeln kA -, blieb 'o' bzw. 'i' auch erhalten, weil stets Konsonant folgte, der verhinderte, daß o/i wegfiel.
Das ergibt einigermaßen Sinn. Gab natürlich 1000 Abwandlungen in 1000 Dialekten und Sprachen. Irgendwas hat sich dann durchgesetzt. Das rundere halt. :)

Kommentar veröffentlichen

Abonnieren Kommentare zum Post (Atom)